Engelsk			Dansk

Translation:

  Force				Kraft
  Velocity			Hastighed
  Momentum			Impuls
  Mass				Masse

Rotation:

  Torque			Drejningsmoment
  Angular velocity		Vinkelhastighed
  Angular momentum		Impulsmoment
  Moment of inertia (tensor)	Inertimoment


Til forvirringen bidrager også at man på begge sprog bruger termen "inerti"
til at beskrive modstand mod forandring af bevægelsen (også for
translation), samt at "impulse" på engelsk betyder forandring af momentum
for en given (underforstået: kort) begivenhed.